PARDON d’après
Vincent Engel
et Manuel Rivas

Auteurs

Vincent Engel
Manuel Rivas - Traduction : Ramon Chao

Mise en scène & adaptation

René Georges
Christian Leblicq

Interprétation

Sinda Guessab, la mère
François Saussus, Moineau

 

Lumière

René Georges

Régie

Benoît Francart

Diffusion

Jeanne Henrion
Cie Hypothésarts

Une production Hypothésarts Cie / Pôle des Ecritures
Avec le soutien du Centre Culturel de Namur, le Théâtre Jardin Passion, Le Poème 2 et  Découvrez-vous !

En commun accord avec les Éditions Gallimard et Ker Éditions.

 

PARDON, c’est la volonté de réunir deux auteurs, Vincent Engel et Manuel Rivas, deux textes majeurs qui prodiguent dans une distinction éblouissante des éclairages sur les luttes menées, des aspirations à l’égalité, à la liberté, aux libertés. Deux histoires que le temps distend et pourtant, deux éloges éminemment actuels à l’indéterminisme.

Croiser ces deux plaidoyers de résistance, c’est oser croiser deux « fronts », deux époques clefs de l’histoire de l’humanité. Celle de 1936 et le franquisme en Espagne avec la nôtre, ce XXIe siècle, où ces jeunes belges désœuvrés rejoignent le front de Syrie et l'État islamique. Deux textes qui interrogent notre temps présent avec comme point d’orgue une question : comment l’amour résiste-t-il malgré toute fatalité, cataclysme ou trahison ?

 

CONTACTS :

RENÉ GEORGES

Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

Portable +32 (0)2 488 28 50 24